By Lauraann Wood (December 22, 2022, 9:48 PM EST) — Samsung asked an Illinois federal judge Thursday to force a company that makes custom-fitted earphones to comply with a subpoena for certain product information the technology giant says will help it defend patent litigation targeting certain Bixby-enabled smart products….